50+ prekybos centrų · 5 šalys · gaminame nuo 2008 m.

Teisinė informacija

Privatumo politika

1. Duomenų valdytojas

SIA DECEMBER DESIGN, registracijos Nr. 40203445206, Ezermalas iela 5, Liepoja, LV-3401. El. paštas: magic@december.lv, tel. +371 2000 99 81.

Duomenų apsaugos pareigūno nesame paskyrę, nes teisės aktai to nereikalauja. Visais su duomenimis susijusiais klausimais rašykite pirmiau nurodytu el. pašto adresu.

2. Šios politikos taikymo sritis

Ši politika taikoma svetainei www.december.lv ir bendravimui, kai kreipiatės į mus per užklausos formą, el. paštu ar telefonu. Internetinei parduotuvei shop.december.lv taikoma atskira privatumo politika.

3. Kokius duomenis tvarkome

Jei užpildote užklausos formą arba mums rašote, tvarkome:

  • vardą ir pavardę;
  • organizaciją ir pareigas, jei jas nurodote;
  • el. pašto adresą ir telefono numerį, jei jį nurodote;
  • žinutės turinį ir pridėtus failus;
  • susirašinėjimo istoriją ir jums siunčiamus pasiūlymus.

Prašome formoje nenurodyti asmens kodo, mokėjimo kortelės duomenų ar kitos jautrios informacijos. Jos nereikia jūsų užklausai išnagrinėti.

4. Tikslai ir teisinis pagrindas

Atsakyti į užklausą ir parengti pasiūlymą
6 straipsnio 1 dalies b punktas — veiksmai prieš sudarant sutartį
Sudaryti ir vykdyti sutartį
6 straipsnio 1 dalies b punktas — sutarties vykdymas
Palaikyti dalykinį bendravimą su esamais ir potencialiais klientais, taip pat ateityje dėl panašių projektų
6 straipsnio 1 dalies f punktas — mūsų teisėti interesai
Vykdyti apskaitos ir mokesčių reikalavimus
6 straipsnio 1 dalies c punktas — teisinė prievolė
Ginti savo teises kilus ginčui
6 straipsnio 1 dalies f punktas — mūsų teisėti interesai

Mūsų teisėtas interesas — palaikyti ir plėtoti dalykinius santykius su klientais ir verslo partneriais bei ginti savo teises. Įvertinome, kad šis interesas nėra viršesnis už jūsų teises, nes tvarkome tik jūsų pačių mums pateiktus dalykinius kontaktinius duomenis.

5. Ar privaloma pateikti duomenis

Duomenis pateikiate savanoriškai. Be vardo ir bent vieno kontakto (el. pašto adreso arba telefono numerio) negalėsime atsakyti į užklausą ar parengti pasiūlymo.

Automatizuoto sprendimų priėmimo ir profiliavimo nevykdome.

6. Rinkodaros pranešimai

Reklaminius el. laiškus siunčiame tik jei esate davę sutikimą arba esate mūsų klientas ir rašome apie panašias prekes ar paslaugas. Kiekviename laiške galėsite jų atsisakyti vienu paspaudimu arba parašę adresu magic@december.lv.

Turite teisę bet kada nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais. Gavę jūsų nesutikimą, rinkodaros pranešimų jums nebesiųsime.

7. Duomenų gavėjai

Duomenų neparduodame ir neatskleidžiame tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais. Prie jų gali prieiti tik šie paslaugų teikėjai, tvarkantys duomenis mūsų vardu ir pagal duomenų tvarkymo sutartį (BDAR 28 straipsnis):

Svetainės kūrimas, priegloba ir formos duomenų saugojimas
Lovable ir jo pasitelkti duomenų subtvarkytojai
El. pašto paslauga
Google Workspace

Duomenis taip pat galime perduoti valstybės institucijoms, jei to reikalauja teisės aktai.

8. Duomenų perdavimas už EEE ribų

Kai kurie paslaugų teikėjai ar jų pasitelkti duomenų subtvarkytojai gali tvarkyti duomenis už Europos ekonominės erdvės ribų, pavyzdžiui, JAV. Tokiu atveju duomenys perduodami remiantis Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo (pvz., ES ir JAV duomenų privatumo sistema) arba Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis. Apsaugos priemonių kopijos galite paprašyti parašę adresu magic@december.lv.

9. Saugojimo trukmė

Užklausos ir susirašinėjimas, jei sutartis nesudaroma
Iki 2 metų po paskutinio kontakto
Sutartys ir su jomis susijęs susirašinėjimas
Sutarties galiojimo laikotarpiu ir iki ieškinio senaties termino pabaigos
Apskaitos dokumentai
Tiek laiko, kiek nustato Apskaitos įstatymas
Duomenys rinkodaros pranešimams
Kol atšaukiate sutikimą arba pareiškiate nesutikimą

Pasibaigus saugojimo terminui, duomenis ištriname arba nuasmeniname.

10. Slapukai

Svetainėje nenaudojami reklamos ar rinkodaros slapukai. Prieglobos paslauga nustato du techninius slapukus: __dpl (užtikrina, kad matytumėte tinkamą svetainės versiją) ir session-id (sesijos identifikatorius). Šriftai įkeliami iš Google Fonts, todėl jūsų naršyklė perduoda Google jūsų IP adresą. Jei įdiegsime analitikos ar rinkodaros slapukus, juos naudosime tik gavę jūsų sutikimą, kurį galėsite bet kada atšaukti.

11. Saugumas

Prie duomenų gali prieiti tik tie mūsų darbuotojai, kuriems jų reikia darbui. Naudojame šifruotą ryšį (HTTPS), slaptažodžius ir prieigos teisių ribojimą.

12. Jūsų teisės

Turite teisę:

  • susipažinti su savo duomenimis ir gauti jų kopiją;
  • prašyti ištaisyti netikslius duomenis;
  • prašyti ištrinti duomenis;
  • prašyti apriboti duomenų tvarkymą;
  • nesutikti su duomenų tvarkymu, grindžiamu mūsų teisėtais interesais;
  • gauti savo duomenis perkeliamu formatu;
  • bet kada atšaukti sutikimą, jei juo grindžiamas duomenų tvarkymas. Tai neturi įtakos duomenų tvarkymo iki sutikimo atšaukimo teisėtumui.

Prašymą siųskite adresu magic@december.lv. Atsakysime per vieną mėnesį. Prireikus paprašysime patvirtinti jūsų tapatybę.

Jei manote, kad jūsų duomenis tvarkome netinkamai, galite pateikti skundą Latvijos valstybinei duomenų inspekcijai (www.dvi.gov.lv) arba ES valstybės, kurioje gyvenate ar dirbate, duomenų apsaugos institucijai. Rekomenduojame pirmiausia susisiekti su mumis — tikėtina, kad klausimą išspręsime greičiau.

13. Pakeitimai

Šią politiką galime atnaujinti, pavyzdžiui, pasikeitus paslaugų teikėjams ar teisės aktams. Aktualią versiją visada rasite šiame puslapyje.

Paskutiniai pakeitimai: 21.10.2026